Thursday November 22 at 8 pm CKUT-FM will broadcast the performance of “L’inventaire des faits.”

One afternoon in the summer 2018 summer nine Montrealers from nine different cultural communities observed the city. From Pointe aux Trembles to Verdun and from St. Joseph’s Oratory to Sault au Récollets, the nine watched the world and made lists of everything they saw and heard. On November 22 at 8 pm, CKUT-FM will broadcast the participants reading their lists in their nine languages in a performance directed by Kathy Kennedy.

Six observation posts

Several observation posts